tro

This is not a dictionary! - Search for "tro" in The Danish Dictionary

• April 27. 2011

  tro — danish — Not categorised — not validated

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  have en uforbeholden religiøs overbevisning : Jesus siger: 'Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som er vantro, skal blive fordømt' | Enhver troende katolik skal bekende sine synder mindst en gang om året

  • Specialization: dyrke, omvende sig
  • Discipline: religionsvidenskab
  • Generalization: føle

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  føle sig overbevist om : Han skiftede i Fredericia og troede sig i toget på vej til Kolding, da det pludselig gik op for ham, at toget kørte til København

  • Generalization: føle

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  stole på at noget er rigtigt el. sandt : Jeg tror på det, min mor fortalte | man skal ikke tro på alt hvad man hører | Maria troede ikke sine egne øjne

  • Generalization: vide

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  være personligt overbevist om noget : Jeg vil se det, før jeg tror det | tabletter som ikke i sig selv har nogen effekt .. kan have en helbredende virkning, når patienten tror, at den fungerer

  • Generalization: vide

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  anse for sandsynligt : jeg tror, at hun er i København, men jeg kan da få det oplyst

  • Specialization: antage, supponere, vente (sig) noget af nogen
  • Synonym: antage, holde på, mene, synes
  • Generalization: vide

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  have tillid til en persons evner, et projekts genn ... : Britt Nørlem tror på sig selv og sin butik

  • Generalization: finde, mene, synes, tykkes, tænke

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — verb — danish

  have en subjektiv mening el. formodning om hvordan ... : Hun tror nok, at jeg er skør i hovedet, tænker han | Helt ærlig, jeg tror, du skulle finde dig noget billigere at bo i | det havde jeg sgu aldrig troet om ham

  • Generalization: finde, mene, synes, tykkes, tænke

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — noun — danish

  tillid til en persons evner, et projekts gennemfør ... : Kroaterne har tabt troen på deres egen præsident

  • Generalization: tillid

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — noun — danish

  tryg, men fejlagtig overbevisning el. antagelse : Ved en frygtelig fejltagelse var han kommet til at drikke af en flaske med salmiakspiritus i den tro, at det var skibsøl

  • Generalization: overbevisning

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — noun — danish

  fast overbevisning om et overnaturligt fænomens ek ... : Romanen udspiller sig i en overgangstid, hvor troen på djævlebesættelse og mirakler endnu er levende

  • Generalization: overbevisning

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — noun — danish

  personlig overbevisning; sikker forventning : Troels er drengen der gik i gymnasiet fuld af selvtillid og med troen på at han en dag ville ende som direktør

  • Specialization: religion, religion
  • Generalization: overbevisning

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — noun — danish

  uforbeholden religiøs overbevisning : frelse er og bliver stadigvæk et spørgsmål om tro, ikke om gerninger | Islam er troen på én Gud, Allah, som altid har været og altid vil være

  • Specialization: animisme, bibeltro, fatalisme, gudstro, hedenskab, konfession, kristelighed, messianisme, monoteisme, mysticisme, mystik, okkultisme, overtro, overtro, polyteisme, puritanisme, religiøsitet, skæbnetro, spiritisme, supranaturalisme, vantro
  • Discipline: religionsvidenskab
  • Generalization: overbevisning

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — adjective — danish

  loyal, pålidelig og hengiven; som aldrig svigter ( ... : Christian havde været lensmanden en særdeles god og tro tjener

  • Generalization: karakteregenskab, karaktertræk, personlighedstræk

• January 15. 2013 from WordNet.dk

  tro — adjective — danish

  som kun har et seksuelt forhold til én fast partne ... : Else kommer ud for voldsomme fristelser, men hun forbliver tro mod sin kæreste

  • Generalization: beskaffenhed, egenskab, side